“НАСР*В ПІД КІНЕЦЬ”. Це фраза з офіційного чату слуг народу, одного з депутатів. Фраза на адресу вчинку Смолія з заявою про відставку. А тепер розберемо її – блогер

“НАСР*В ПІД КІНЕЦЬ”. Це фраза з офіційного чату слуг народу, одного з депутатів. Фраза на адресу вчинку Смолія з заявою про відставку. А тепер розберемо її – блогер

Автор публікації блогер Nick Vest. Подаємо мовою оригіналу: 

“НАСР*Л ПОД КОНЕЦ” 

О, как много в этой фразе! (см. скриншот). 

Это фраза из официального внутрифракционного чата слуг народа, одного из депутатов. Фраза в адрес поступка Смолия с заявлением об отставке. А теперь разберем эту фразу по словам. 

“НАСР*Л” – г-н зеленый депутат, а что это значит ?! Смолий, получается, сделал что-то плохое ? Т.е. он не должен был уходить ? Значит, человек был на своем месте и не прав зеленский, вынудивший Смолия уйти ? Очень интересное суждение наперекор вождю, у вас там партийная дисциплина ни к чeрту, как видно. 

“ПОД КОНЕЦ” – г-н зеленый депутат, а под конец чего Смолий “наср*л” ? что такого должно было завершиться в скором времени ? Чего вы там так выжидали ? Или это уже свершилось – пришел транш МВФ и сразу ушел за дoлги, и вам, слугам, ничего не осталось порассовывать по карманам ? 

Отдельно хотелось бы отметить высоколитературный слог во фракционном чате. А точнее – его отсутствие. И знаете что – это ведь не чат лoрдов, это чат слуг, им, видимо, прoстительно общаться на таком языке.

Nick Vest

Нагадуємо! Думка автора може не відображати думку редакції. Редакція не несе відповідальності за обґрунтованість і тлумачення думки автора, а сайт є лише носієм інформації.